voraus w słowniku PONS

voraus Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

seiner Zeit voraus sein
a fi premergător timpului său
im Voraus
dinainte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dies setzt besondere Anforderungen an eine gleichmäßige Detonation voraus.
de.wikipedia.org
1990 sagte er den linearen Effekt eines elektrischen Feldes auf die Reflexion von Licht an Grenzflächen voraus.
de.wikipedia.org
Die Freiheit gehe allem Sein voraus, sie mache sich selbst, sie sei absolute Reflexion und ihr Wesen sei der Akt.
de.wikipedia.org
Den Ausstellungen geht in der Regel Archivarbeit der Kuratoren voraus, weshalb die Präsentationen auch neue Forschungsergebnisse vermitteln.
de.wikipedia.org
Somit geht das Benennungsverlangen bzw. ein Auskunftsersuchen der Versendung einer Kontrollmitteilung voraus.
de.wikipedia.org
Auf der einen Seite ermöglichten sie ihren Fans, sich im Voraus ein Exemplar des entstehenden Albums zu sichern.
de.wikipedia.org
Die traditionelle Erkenntnistheorie setze eine Art von Wissen als normativ voraus, wie es etwa in der Mathematik und der Physik gegeben sei.
de.wikipedia.org
Am ersten Arbeitstag sagt ihm eine Wahrsagerin eine Begegnung mit einem Mädchen sowie eine Begegnung mit einem Jungen, der einen Hund besitzen soll, voraus.
de.wikipedia.org
Sie lag nach dem ersten Lauf mit 1,33 Sekunden Vorsprung voraus, wurde aber im zweiten Lauf von einer entfesselten Hess noch um 0,25 Sekunden abgefangen.
de.wikipedia.org
Bei der Fernsehkritik warf die Serie ihre Schatten voraus.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "voraus" w innych językach

Definicje "voraus" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne