Tłumaczenia dla hasła „Gurtmuffel“ w niemiecko » słoweński słowniku

Kartoffel <-n> [karˈtɔfəl] RZ. r.ż. BOT., GASTR.

Kartoffel

krompir r.m.

etw fallen lassen wie eine heiße Kartoffel pot. przen.

kaj takoj spustiti iz rok

Morgenmuffel RZ. r.m. pot.

Morgenmuffel

zaspanec(zaspanka) r.m. (r.ż.)

ein Morgenmuffel sein

biti (jutranji) zaspanec

Pantoffel <-s, -n> RZ. r.m.

Pantoffel

copata r.ż.

unter dem Pantoffel stehen przen.

biti copata

Muffel <-s, -> [ˈmʊfəl] RZ. r.m. pot. (Person)

Muffel

zoprnež r.m.

Muffel

čemernež r.m.