Tłumaczenia dla hasła „Kontrollstelle“ w niemiecko » słoweński słowniku

Kontrollstelle RZ. r.ż.

Kontrollstelle

kontrolno mesto r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Kontrollstellen unterliegen einer ständigen Aufsicht durch die jeweils zuständige Behörde des Bundeslandes, wo die Kontrolle ihre Tätigkeit ausübt.

de.wikipedia.org

Kontrollstellen und Gebäude dafür befinden sich an beiden Tunnelenden.

de.wikipedia.org

2007 erfolgte die Öko-Auditierung durch eine unabhängige Kontrollstelle.

de.wikipedia.org

Der zweite Stempel auf der Rückseite wurde von der Kontrollstelle des Auslieferpostamtes angebracht.

de.wikipedia.org

Um den Andrang an den Kontrollstellen zu verringern, wurden zusätzliche Verpflegungsstationen und Schlafplätze eingerichtet.

de.wikipedia.org

Dies hat zu Kritik geführt, nachdem sich die zweite Kontrollstelle im Bereich Landwirtschaft aus der Zertifizierung von Bio-Suisse-Produkten zurückziehen wollte, den Entscheid später aber revidierte.

de.wikipedia.org

Diese Kontrollstellen dienten der Zollerhebung und die dazu neu erbauten Wachhäuser zur Unterbringung der Wachmannschaft.

de.wikipedia.org

Weitere Organe sind die Delegiertenversammlung (Parteiparlament), Kontrollstelle, Schiedskommission sowie Fachkommissionen (siehe Statuten).

de.wikipedia.org

Die Kassenorgane setzen sich zusammen aus Stiftungsrat, Stiftungsausschuss und Anlagekommission sowie den beiden aussen stehenden Organe Kontrollstelle / Experten und Vertrauensärzte.

de.wikipedia.org

Kurz darauf verschwand das Flugzeug vom Radarschirm der Kontrollstelle.

de.wikipedia.org