Tłumaczenia dla hasła „Paradigma“ w niemiecko » słoweński słowniku

Paradigma <-s, Paradigmen[oder Paradigmata] > RZ. r.n. podn. a. JĘZ.

Paradigma

vzorec r.m.

Paradigma

paradigma r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Traum von einer Welt der Marktkräfte ist der hinter dem derzeit dominanten Entwicklungs-Paradigma liegende Impuls.

de.wikipedia.org

Daher ist es wohl verfrüht, von einem Paradigma zu sprechen.

de.wikipedia.org

Diese Festlegung erfolgt im Rahmen des Paradigmas selbst.

de.wikipedia.org

Er entstammt dem Umfeld der Salutogenese und beschreibt eher ein Paradigma im Gesundheitssystem.

de.wikipedia.org

Sie führte dazu, dass sich ein neues technologisches Paradigma durchgesetzt hat und sich die vorherrschende Sozialstruktur als Netzwerkgesellschaft beschreiben lässt.

de.wikipedia.org

Es ist zum Paradigma der Gruppe geworden, Theaterstücke ohne Handlung zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Unabhängig voneinander war ihnen ein gemeinsames wissenschaftliches Paradigma, Grundstrukturen der alltäglichen Lebenswelten herauszuarbeiten.

de.wikipedia.org

Der Lerngemeinschaftsansatz basiert auf zwei eng miteinander verwandten Paradigmen aus der Soziologie bzw. Lernpsychologie: der soziologischen Systemtheorie und dem (Sozial-)Konstruktivismus.

de.wikipedia.org

Außerdem lösen sich generelle Medienontologien von benachbarten Wissenschaftsdisziplinen und stellen eigenständige medientheoretische Paradigmen auf.

de.wikipedia.org

Beim Denken in Systemen wird das Problem in ein ganz bestimmtes paradigmatisches System eingeordnet und die Lösungsstrategie aus bekannten, auf dieses Paradigma angepassten Strategien ausgewählt.

de.wikipedia.org