Tłumaczenia dla hasła „Patronen“ w niemiecko » słoweński słowniku

Patrone <-n> [paˈtroːnə] RZ. r.ż.

1. Patrone (Geschosshülse):

Patrone

naboj r.m.

Patrone

patron r.m.

2. Patrone (Tintenpatrone):

Patrone

vložek r.m.

Patrone

bombica r.ż. pot.

Patron(in) <-s, -e; -nen> [paˈtroːn] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Patron HIST. (Schirmherr):

Patron(in)

zaščitnik(zaščitnica) r.m. (r.ż.)

2. Patron (Schutzheiliger):

Patron(in)

zavetnik(zavetnica) r.m. (r.ż.)

3. Patron (Kerl):

Patron(in)

patron r.m. przen.

ein komischer Patron

čuden patron

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei wird in einer Vorrichtung eine vollständige Trommelfüllung mitgeführt, bei der die Patronen kreisförmig angeordnet sind und vorne aus dem Speedloader herausstehen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Model 73 konnten auch moderne, mit rauchlosem Pulver geladene Patronen verschossen werden.

de.wikipedia.org

Trotz ausdrücklichem Verbot trugen sie in den Manteltaschen Patronen mit sich.

de.wikipedia.org

Die Patrone im Kaliber 5,56 × 45 mm wiegt weniger als die Hälfte der üblichen cal-.30-Patronen.

de.wikipedia.org

Der Bundessicherheitsrat billigte 2015 den Verkauf von rund 1000 Gewehren, knapp 50 Maschinenpistolen sowie 100.000 Patronen Munition für Maschinenpistolen an das Land.

de.wikipedia.org

Die Clips dienen dazu, die randlosen Patronen in der Trommel zu fixieren und das Auswerfen mit dem sternförmigen zentralen Auswerfer zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Bis zur Einführung von Patronen mit rauchschwachem Pulver vernebelte der Schwarzpulverrauch schnell die Sicht.

de.wikipedia.org

Die Verwendung normaler Patronen konnte zu einem Rohrkrepierer führen und schwere Schäden verursachen.

de.wikipedia.org

Bei manchen Geräten befinden sich die Patronen an einer festen Stelle, die Tinte muss dann über bewegliche Leitungen zum Druckkopf geführt werden.

de.wikipedia.org

Einige Schießkugelschreiber sind nicht zum Abfeuern von regulären Patronen ausgelegt, sondern für Platz- oder Tränengaspatronen oder Leuchtspurmunition.

de.wikipedia.org