niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „Sonnabend“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Sonnabend [ˈzɔnʔaːbənt] RZ. r.m. połnocnoniem. reg.

Sonnabend
sobota r.ż.

Zobacz też Montag

Montag <-s, -e> [ˈmoːntaːk] RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die erste deutsche Übersetzung von Hansjürgen Wille und Barbara Klau publizierte Kiepenheuer & Witsch 1963 als Maigret und sein Sonnabend-Besucher.
de.wikipedia.org
1 AZV), wobei Sonnabende grundsätzlich dienstfrei sind (Abs.
de.wikipedia.org
Die Busse verkehren nur werktags bis ca. 19:00 Uhr, an Sonnabenden endet der Betrieb um ca. 14:30 Uhr.
de.wikipedia.org
Am Vormittag des Sonnabends beginnt der so genannte Heischezug, hierbei ziehen die Fasslomstüber von Haus zu Haus.
de.wikipedia.org
Die Badeanstalt war ein unmittelbarer wirtschaftlicher Erfolg, sodass bereits nach dem ersten Betriebsjahr geplant wurde, einen zweiten Heizkessel für den erhöhten Besucherandrang an Sonnabenden und Sonntagen einbauen zu lassen.
de.wikipedia.org
Am Vormittag des Sonnabends beginnt der so genannte Heischezug.
de.wikipedia.org
In den Nächten auf Sonnabende sowie Sonn- und Feiertage fährt die U-Bahn durchgehend alle 20 Minuten.
de.wikipedia.org
An anderen Freitagabenden und Sonnabenden nehmen nur bis 50 Personen teil, denn viele verbringen den Sabbat außerhalb des Campus.
de.wikipedia.org
1 WpHG alle Kalendertage, die nicht Sonnabende, Sonntage oder zumindest in einem Land landeseinheitliche gesetzlich anerkannte Feiertage sind.
de.wikipedia.org
Die Verlängerung der Abholfrist dürfte im Zusammenhang mit der Einführung der 5-Tage-Arbeitswoche 1967 stehen, da auch die meisten Postämter nun an Sonnabenden geschlossen waren, worauf der Ausweistext auch hinwies.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Sonnabend" w innych językach

Definicje "Sonnabend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne