Tłumaczenia dla hasła „Ständer“ w niemiecko » słoweński słowniku

Ständer <-s, -> [ˈʃtɛndɐ] RZ. r.m.

1. Ständer:

Ständer (Gestell)

stojalo r.n.

Ständer (Schirmständer)

stojalo r.n. za dežnike

Ständer (Kleiderständer)

stojalo r.n. za obleke

Ständer (Notenständer)

notno stojalo r.n.

2. Ständer wulg.:

einen Ständer haben

imeti trdega

Przykładowe zdania ze słowem Ständer

einen Ständer haben

imeti trdega

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Laut Inschrift in einem Querbalken zwischen den östlichen Ständern stammt die Unterkonstruktion des Turmes von 1618.

de.wikipedia.org

Auf der Vorderseite ist ein Malteserkreuz mit einer Umschrift auf dem Ständer und mit einem Schwert daneben zu sehen.

de.wikipedia.org

Vor ihr, in der linken Bildseite, befindet sich ein Schminkspiegel mit dreifüßigem, schmiedeeisernem Ständer und zwei integrierten Kerzenleuchtern mit herabgebrannten, erloschenen Kerzen.

de.wikipedia.org

Dem archäologischen Vergleichsmaterial zufolge sei von säulenförmigen Ständern mit je einer Lampe auszugehen, die einfach die Halle erleuchten sollten.

de.wikipedia.org

Die Eckständer werden durch hohe Eckstreben gestützt und der jeweils dritte Ständer von außen durch je zwei übereinanderstehende Streben.

de.wikipedia.org

Die Zentren der kreisförmigen Führungswagen von Grundplatte und Ständer sind so angeordnet, dass der fiktive Drehpunkt des Rohres in der Austrittsöffnung der Panzerplatte liegt.

de.wikipedia.org

In einer Kurve kann der Ständer dann auf dem Boden aufstehen und so das Hinterrad anheben, was zum Sturz führen kann.

de.wikipedia.org

In der Regel hat der Kurzschlussläufer eine kleinere Nutenzahl als der Ständer.

de.wikipedia.org

Boulevardpresse und kostenlose Anzeigenblätter werden in speziellen Ständern den Kunden auf der Straße gratis oder gegen Münzeinwurf durch Zeitungsautomat angeboten.

de.wikipedia.org

Dem Falken ist sie mit einer Kappe auf den Kopf gesetzt oder an einem Ständer befestigt.

de.wikipedia.org