Tłumaczenia dla hasła „Standesamt“ w niemiecko » słoweński słowniku

Standesamt RZ. r.n. ADM.

Standesamt

matični urad r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Grundstücksverwaltung vermietete einige Flächen an den Bürgermeister, das Standesamt sowie einen Kindergarten.

de.wikipedia.org

Das Gebäude dient nun auch als Außenstelle des Standesamtes.

de.wikipedia.org

Eine Einwohnerzahl von über 100.000 bestätigte das Standesamt Anfang 2013 das erste Mal seit 25 Jahren.

de.wikipedia.org

Ebenfalls befindet sich das Standesamt, Büros, das Stadtarchiv und ein Ausstellungsraum im Gebäude.

de.wikipedia.org

Er übernahm das städtische Polizeiamt und wenig später auch das Melde- und das Standesamt.

de.wikipedia.org

Sämtliche Behörden, vorzugsweise Standesämter, so der leitende Beamte, seien davon in Kenntnis zu setzen.

de.wikipedia.org

Unter anderem sollte eine Ehe auf sieben Jahre befristet werden und eine Verlängerung per Standesamt möglich sein.

de.wikipedia.org

1986 erfolgte ein weiterer Anbau an der Ostseite, in dem das Eheschließungszimmer des Standesamtes untergebracht wurde.

de.wikipedia.org

Seit den 1970er Jahren begleiten die Blumenkinder das Brautpaar auch beim Auszug aus dem Standesamt, wenn nicht kirchlich geheiratet wird.

de.wikipedia.org

Heute ist das Haus Sitz des Bauamtes und des Standesamtes.

de.wikipedia.org