Tłumaczenia dla hasła „Stiefmutter“ w niemiecko » słoweński słowniku

Stiefmutter RZ. r.ż.

Stiefmutter

mačeha r.ż.

Stiefvater RZ. r.m.

Stiefvater

očim r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Bildergeschichte ist die böse Stiefmutter durch ein gutherziges Mütterlein ersetzt, die ihre Kinder davor warnt, den Wald zu betreten.

de.wikipedia.org

Mit der Zeit erkennt sie jedoch, dass ihre Stiefmutter eine wunderbare Frau ist, die sich um das junge Mädchen und ihre Familie kümmert.

de.wikipedia.org

Wie die begrabenen Knochen will die Stiefmutter unter die Erde.

de.wikipedia.org

Falsche Braut und Stiefmutter stellen tiefenpsychologisch Schattengestalten dar, die das wahre Selbst verdrängen.

de.wikipedia.org

Als dann wieder der Winter eintritt, beginnen sich die Stiefmutter und ihre Tochter um einen Mantel zu streiten und verwandeln sich plötzlich in Hunde.

de.wikipedia.org

Als Aschenputtel am nächsten Tag die Erlaubnis bekommt, am Ball teilnehmen zu dürfen, soll sie für die Stiefmutter diesmal einen Teller Erbsen sortieren.

de.wikipedia.org

Zu seiner Stiefmutter hatte er kein gutes Verhältnis und er musste seine musikalischen Studien vor ihr geheim halten.

de.wikipedia.org

Zum Entsetzen der Stiefmutter und ihrer beiden Töchter passt der Schuh; Aschenputtel und der Prinz heiraten.

de.wikipedia.org

Falsche Braut und Stiefmutter sind tiefenpsychologisch Schattengestalten, die das Selbst verdrängen.

de.wikipedia.org

1946 wurden sein Vater und seine Stiefmutter erschossen aufgefunden.

de.wikipedia.org