niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „Taschen“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Tasche <-n> [ˈtaʃə] RZ. r.ż.

1. Tasche (an Kleidung):

Tasche
žep r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Taschen

die Taschen nach außen stülpen
žepe obrniti navzven
die Hände in die Taschen versenken
vtakniti roke v žep

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dazu gehören vor allem lose Kragen, Krawatten und Schals, Muffe und Taschen, Mützen und Hüte sowie Handschuhe aus Fell.
de.wikipedia.org
Als der Nagelschmied das Essen bezahlen wollte, klimperte und klirrte es in seinen Taschen und erweckte den Anschein nach vielem Geld.
de.wikipedia.org
Versteckt wurde das Pulver in kleinen Stoffstückchen, die die Frauen in Büstenhaltern oder Taschen hinausschmuggelten.
de.wikipedia.org
Die „Karriere“ als Krimineller hatte der Junge als Motorradfahrer begonnen, der Fußgängerinnen die Taschen entriss.
de.wikipedia.org
Ende der 1930er Jahre wurden die Taschen größer und die Tragriemen länger.
de.wikipedia.org
Dabei flossen Bestechungsgelder in die Taschen führender Politiker.
de.wikipedia.org
Zu den Handschuhen gesellten sich zunächst Taschen, Koffer und Kleinlederwaren.
de.wikipedia.org
Kleinere Tücher dienen als Geschenk oder als Tauschware, Gürtel, Taschen für Betelnüsse oder Kopfbedeckung.
de.wikipedia.org
Charakteristisch sind die große Kapuze, voluminöse Taschen mit Klappen und eine Frontleiste mit Druckknöpfen.
de.wikipedia.org
Für Stauraum sorgten leicht zugängliche Taschen auf Ärmeln und Hosenbeinen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne