Tłumaczenia dla hasła „Teuro“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

teuer [ˈtɔɪɐ] PRZYM.

1. teuer:

teuer (kostspielig)

drag

teuer (wertvoll)

dragocen

etw teuer kaufen/verkaufen

drago kupiti/prodati kaj

wie teuer ist das?

koliko to stane?

teurer werden

podražiti se

etw kommt jmdn teuer zu stehen przen.

kaj bo koga drago stalo

den Verrat wird er teuer bezahlen

izdajo bo drago plačal

ein teuer erkaufter Sieg przen.

drago plačana zmaga

2. teuer podn. (geschätzt):

teuer

cenjen

bei allem, was mir lieb und teuer ist

pri vsem, kar mi je dragoceno

Euro <-(s), -(s)> [ˈɔɪro] RZ. r.m. eu

Euro

evro r.m.

die Einführung des Euro

uvedba evra

die Festsetzung des Wertes des Euro

določitev vrednosti evra

Neurose <-n> RZ. r.ż. MED., PSYCH.

Neurose

nevroza r.ż.