Tłumaczenia dla hasła „Treffer“ w niemiecko » słoweński słowniku

Treffer <-s, -> RZ. r.m.

1. Treffer a. SPORT:

Treffer (Schießen)

zadetek r.m.

Treffer (Fussball)

gol r.m.

Treffer (Boxen)

direktni udarec r.m.

Treffer (Einschuss)

strel r.m.

2. Treffer (in einer Lotterie):

Treffer

dobitek r.m.

3. Treffer (Erfolg):

Treffer

uspeh r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Aufsteiger belegte am Rundenende mit 33:27 Punkten den fünften Rang und Gräber hatte in 24 Einsätzen fünf Treffer erzielt.

de.wikipedia.org

Dabei gelangen ihm bis zum Ende des Spieljahres 2010 vier Treffer und zwei Assists in 24 Ligaauftritten.

de.wikipedia.org

Insgesamt brachte er es in diesem Spieljahr auf 31 Meisterschaftsauftritte, einen Treffer und fünf Torvorlagen.

de.wikipedia.org

Hier spielte er zwei Jahre, wobei er in 35 Spielen 27 Treffer erzielte.

de.wikipedia.org

Der Treffer zerstört ihr Gesicht bis zur Unkenntlichkeit.

de.wikipedia.org

Nach dreijähriger Pause wurde er 2006 wieder eingesetzt und erzielte in diesem Jahr seinen einzigen internationalen Treffer.

de.wikipedia.org

Dort absolvierte er drei Ligaspiele und erzielte zwei Treffer.

de.wikipedia.org

Dabei hatte er im Hinspiel den spielentscheidenden Treffer zum 1:0-Auswärtssieg, sowie beim 3:0-Rückspielerfolg den letzten Treffer erzielt.

de.wikipedia.org

Bei diesem Einsatz muss der Helikopter aufgrund eines Treffers notlanden.

de.wikipedia.org

Zum Einsatz kam er allerdings ausschließlich in der zweiten Mannschaft, für die er in 13 Einsätzen vier Treffer erzielte.

de.wikipedia.org