niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „Turbulenz“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Turbulenz <-en> [tʊrbuˈlɛnts] RZ. r.ż.

1. Turbulenz (Aufregung):

Turbulenz
nemir r.m.

2. Turbulenz ASTROL., METEO, FIZ.:

Turbulenz
vrtinčenje r.n.
Turbulenz
turbulenca r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es entstehen vermehrt Turbulenzen, so dass die Atemluft besser befeuchtet werden kann.
de.wikipedia.org
Für alle Flüssigkeiten, auch bei Ansatzbildung, Turbulenzen oder Luftblasen, unabhängig von den elektrischen Eigenschaften des Mediums.
de.wikipedia.org
Die rotierenden Scheiben von Separatoren sorgen für Turbulenzen zwischen den Flüssigkeiten.
de.wikipedia.org
Das Flugzeug geriet jedoch weiter in heftige Turbulenzen und Fallwinde.
de.wikipedia.org
Bald kommt es zu enormen Turbulenzen und Verwerfungen, der nahende Komet löst Überschwemmungen, Wirbelstürme und Erdbeben aus.
de.wikipedia.org
Die Gründe waren die schweren finanziellen Turbulenzen, in denen der Klub zu dieser Zeit steckte.
de.wikipedia.org
Die Zeit von 1716 bis 1799 war geprägt von politischen Turbulenzen, die vom untergehenden Mogulreich ausgelöst wurden.
de.wikipedia.org
Beim Einflug in die Gewitterfront traf die Maschine auf schwere Turbulenzen.
de.wikipedia.org
Aufgrund geschäftlicher Turbulenzen und persönlicher Probleme einzelner Musiker war die Band ins Abseits geraten.
de.wikipedia.org
Die Artikulation ist lamino-postalveolar oder apiko-postalveolar, d. h. das Zungenblatt oder die Zungenspitze bildet hinter dem Zahndamm eine Turbulenzen erzeugende Engstelle mit dem Gaumen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Turbulenz" w innych językach

Definicje "Turbulenz" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne