Tłumaczenia dla hasła „Vergünstigung“ w niemiecko » słoweński słowniku

Vergünstigung <-en> RZ. r.ż.

Vergünstigung

ugodnost r.ż.

Vergünstigung

olajšava r.ż.

Vergünstigung (bei Preis)

popust r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Teil der inoffiziellen Mitarbeiter handelte aus politischer Überzeugung, andere versprachen sich davon Vergünstigungen oder sie wurden unter Druck gesetzt.

de.wikipedia.org

Dazu bot er ihnen weitere Vergünstigungen an, um sie zur Zusicherung ihrer Wahlstimmen zu bewegen.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es Vergünstigungen für Konsortialverträge und somit für Einrichtungen, die sich von vornherein zu einem Konsortium zusammenschließen.

de.wikipedia.org

Den Vereinsanhängern wurden Anteilsscheine für 500 £ angeboten, die spezielle Vergünstigungen für die Käufer enthielten.

de.wikipedia.org

Auch besondere und nicht allen gewährte Vergünstigungen forderten die Teilnehmer psychisch und emotional und stellten ihre Teamfähigkeit immer wieder auf die Probe.

de.wikipedia.org

Mitgliedern stehen eine Reihe von Unterstützungen und Vergünstigungen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg kam es zwar zu einigen Vergünstigungen gegenüber den Veteranen, weitreichende soziale Reformen blieben jedoch aus.

de.wikipedia.org

Dies war die logische Folge auf die Vergünstigung der Bursen.

de.wikipedia.org

Bestimmte Personengruppen wie z. B. Rentner, Staatsbedienstete und Schüler erhalten besondere Vergünstigungen.

de.wikipedia.org

Nur institutionalisierte Ehrenämter bieten Vergünstigungen wie Fahrgeld oder ermäßigte Eintritte in Museen.

de.wikipedia.org