Tłumaczenia dla hasła „donnerstags“ w niemiecko » słoweński słowniku

donnerstags PRZYSŁ.

donnerstags

ob četrtkih

Donnerstag <-(e)s, -e> [ˈdɔnɐstaːk] RZ. r.m.

Donnerstag

četrtek r.m.

Zobacz też Montag

Montag <-s, -e> [ˈmoːntaːk] RZ. r.m.

Montag

ponedeljek r.m.

am Montag

v ponedeljek

den ganzen Montag (über)

cel ponedeljek

jeden (zweiten) Montag (im Monat)

vsak (drugi) ponedeljek (v mesecu)

letzten Montag

prejšnji ponedeljek

nächsten/kommenden Montag

naslednji/prihodnji ponedeljek

heute ist Montag, der zehnte November

danes je ponedeljek, deseti november

einen blauen Montag machen pot.

usekati plavi ponedeljek slang

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese wurden jeweils donnerstags um 21:15 Uhr ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Die Folgen liefen donnerstags um 20.15 Uhr, die letzte am Pfingstmontag nachmittags.

de.wikipedia.org

Die Ausstrahlung der Sendung erfolgte immer donnerstags nach dem jeweiligen Castingtermin.

de.wikipedia.org

Diese Spezialsendungen werden nicht donnerstags, sondern samstags gesendet.

de.wikipedia.org

Die Charts tragen jeweils das Datum des Donnerstags, an dem die Verkaufswoche endet.

de.wikipedia.org

Der dort befindliche Lebensmittelmarkt verfügt über 12 täglich geöffnete Marktstände und Mittwochs und Donnerstags über je 16 Markthändler.

de.wikipedia.org

Auch das Erledigen von Hausaufgaben unter Aufsicht eines Fachlehrers ist hier montags bis donnerstags bis 15:45 Uhr möglich.

de.wikipedia.org

Die Sendung wurde einmal wöchentlich, donnerstags ab 22.15 Uhr ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Die offiziellen Top 10 der deutschen Singlecharts wurde immer donnerstags veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Die Aufführungen finden jeweils um 20 Uhr donnerstags, freitags und samstags statt, der Barbereich ist ab 19 Uhr geöffnet.

de.wikipedia.org