niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „einiges“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

einig [ˈaɪnɪç͂] PRZYM.

1. einig (geeint):

einig
enoten
einig
složen

Przykładowe zdania ze słowem einiges

es gehört schon einiges dazu
za to je treba kar dosti poguma [oder drznosti]
ich habe einiges an dir gutzumachen
moram se ti še oddolžiti
er ist ihr um einiges überlegen
(on) jo precej prekaša

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Spezieleffekte der 80er sind besser als in diesem Film, obwohl man mit damaliger Technik doch so Einiges schaffen konnte.
de.wikipedia.org
Gemäß dem Plan XVII von 1914 wurde jedem der Großverbände einiges an Kavallerie direkt unterstellt.
de.wikipedia.org
Auch an den großen linken Zuflüssen gibt es einiges am Besiedlung, die hier auch mehr auf die Hänge ausgreift.
de.wikipedia.org
Die Rezension schließt ab mit der Feststellung: „Auch er gehört zu den zahlreichen jungen Autoren, die leidenschaftlich experimentieren und für die Zukunft einiges versprechen.
de.wikipedia.org
2008 erregte ein Altersheim einiges Aufsehen, da der Grundriss einem Hakenkreuz gleicht.
de.wikipedia.org
Einiges konnte jedoch von der Denkmalpflege bewahrt werden, die sich hierzu manchmal auch außerhalb der damaligen Legalität bewegen musste, anderes konnte zumindest umfassend dokumentiert werden.
de.wikipedia.org
Eine Talfahrt des Wasserkeils samt Schiff setzt einiges an potentieller Energie in den Triebfahrzeugen frei, die die Wärmeleistung der Trommelbremsen an den Rädern wohl überfordert.
de.wikipedia.org
Dazu verfasste er drei Schriften zur jüngeren russischen Geschichte, die er anonym herausgab, und die teilweise für einiges Aufsehen sorgten (Günstlinge).
de.wikipedia.org
Er hätte vielleicht einiges anders gemacht, aber das sei auch „okay“ so.
de.wikipedia.org
Obwohl man über den Künstler nicht viel weiß, ist einiges über seine Motive bekannt – beispielsweise, dass er den Kapitalismus verachte.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "einiges" w innych językach

Definicje "einiges" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne