Tłumaczenia dla hasła „einsäen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

posejati

(ein)säen

vsejati

einsäen

vsejati solato

den Salat einsäen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf einer Fläche von 275 × 30 Meter wurde der freigelegte Rohsand anschließend mit einer Standard-Gras und Kleemischung eingesät.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden Viehweiden für die Rinder und Pferde sowie Wiesen für die Heuernte eingesät.

de.wikipedia.org

Die Chondrozyten (Knorpelzellen) stammten vom Rind und wurden in eine Form eingesät, deren Gestalt einem menschlichen Ohr nachempfunden ist, und die abbaubar ist.

de.wikipedia.org

Im ersten Jahr danach wurde in der Regel Roggen und im zweiten Jahr Buchweizen eingesät.

de.wikipedia.org

Auf der gesamten Spielfläche des Stadions wurde Rasen eingesät.

de.wikipedia.org

Die Kulturpflanzen sind hingegen tiefer eingesät.

de.wikipedia.org

Ebenso üblich war die Definition eines Feldes zu Steuerzwecken durch Bestimmung der Anzahl der Samen, die zum Einsäen einer Flächeneinheit nötig war.

de.wikipedia.org

Im Außenbereich wurden die begehbaren Flächen neu gepflastert und die Rasenflächen neu eingesät.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden die Flächen nach dem Schleißen abgebrannt und im Herbst mit Roggen eingesät.

de.wikipedia.org

Auf dem Gemüseacker können auf einzelnen Feldern verschiedene Pflanzen eingesät werden.

de.wikipedia.org