Tłumaczenia dla hasła „gedrängter“ w niemiecko » słoweński słowniku

I . drängen [ˈdrɛŋən] CZ. cz. nieprzech.

1. drängen (eilen):

drängen

muditi se

es drängt nicht

ne mudi se

2. drängen (schieben):

drängen

pritiskati [f. dk. pritisniti]

drängen

potiskati [f. dk. potisniti]

drängen

riniti [f. dk. poriniti]

3. drängen (fordern):

drängen auf +B.

siliti k/h +C.

die Lehrerin drängte auf Lösung des Problems

učiteljica je silila k rešitvi problema

II . drängen [ˈdrɛŋən] CZ. cz. przech.

1. drängen (schieben):

drängen

pritiskati [f. dk. pritisniti]

drängen

potiskati [f. dk. potisniti]

drängen

riniti [f. dk. poriniti]

2. drängen (antreiben):

drängen zu +C.

priganjati k/h +C.

er drängte zum Aufbruch

priganjal je k odhodu

III . drängen [ˈdrɛŋən] CZ. cz. zwr.

drängen sich drängen:

sich drängen

prerivati se [f. dk. preriniti se]

bitte nicht drängen!

prosim, ne prerivajte se!

gedrängt [gəˈdrɛŋt] PRZYM.

gedrängt (gerafft)

strnjen

gedrängt (knapp)

zgoščen

ein gedrängter Stil

zgoščen stil

der Bus war gedrängt voll

avtobus je bil nabito poln

Przykładowe zdania ze słowem gedrängter

ein gedrängter Stil

zgoščen stil