Tłumaczenia dla hasła „jêdrni“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

jede(r, s) ZAIM. NIEOKR.

1. jeder, s (substantivisch):

jeder, s

vsak r.m.

jeder, s

vsako r.n.

jeder, s

vsaka r.ż.

jeder, s

kateri koli r.m.

jeder, s

katero koli r.n.

jeder, s

katera koli r.ż.

jeder, sr von uns

vsak od nas

ein jeder, sr

vsak

jeder, sm das seine przen.

vsakemu svoje

jeder, sr für sich

vsak zase

jeder, sr gegen jeder, sn

vsak proti vsakemu

2. jeder, s:

jeder, s (adjektivisch)

vsak

jeder, s (ein beliebiges)

vsak

jeder, s (ein beliebiges)

kakršen koli

auf jeder, sn Fall

na vsak način

ohne jeder, sn Grund

brez kakršnega koli razloga

um jeder, sn Preis

za vsako ceno

es kann jeder, sn Augenblick passieren

lahko se zgodi vsak trenutek

ohne jeder, s Hoffnung

brez kakršnega koli upanja

jedermann ZAIM. NIEOKR.

jedermann

vsak r.m.

jedermann

slehernik r.m. przen.

das ist nicht jedermanns Sache

to ni za vsakogar

jederzeit PRZYSŁ.

jederzeit

kadar koli

jederzeit

vselej

jedoch [jeˈdɔx] SPÓJ.

jedoch

toda

jedoch

ampak

jedoch

vendar(le)

Storni

Storni l.mn. od Storno:

Zobacz też Storno

Storno <-s, Storni> [ˈʃtɔrno, ˈstɔrno, plːˈʃtɔrni, ˈstɔrni] RZ. r.m. o. r.n.

1. Storno (Auftrag):

Storno

preklic r.m.

Storno

odpoved r.ż.

2. Storno FIN.:

Storno

razveljavitev r.ż. vknjižbe

jein PRZYSŁ. iron.

jein

da in ne

jemand [ˈjeːmant] ZAIM. NIEOKR.

jemand

(ne)kdo

jemand (verneint)

nihče

ist hier jemand?

je kdo tukaj?

jemand anderes

nekdo drug