Tłumaczenia dla hasła „konvertírali“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

I . konvertieren* [kɔnvɛrˈtiːrən] CZ. cz. nieprzech. +haben o sein a. REL.

konvertieren

spreobrniti se

konvertieren zu +C.

konvertirati v +B.

vom Judentum zum Christentum konvertieren

spreobrniti se od judovstva h krščanstvu

II . konvertieren* [kɔnvɛrˈtiːrən] CZ. cz. przech. GOSP., INF.

konvertieren

preoblikovati

konvertieren

konvertirati

konventionell [kɔnvɛntsjoˈnɛl] PRZYM.

konventionell

običajen

konventionell

dogovorjen

konventionell

konvencionalen

vertikal [vɛrtiˈkaːl] PRZYM.

vertikal

navpičen

vertikal

vertikalen

Konteradmiral <-s, ohne pl > RZ. r.m. WOJSK.

Konteradmiral

kontraadmiral r.m.

unkonventionell PRZYM.

unkonventionell

neobičajen

unkonventionell

nekonvencionalen

unkonventionell (ungewöhnlich)

nenavaden

Konversion <-en> [kɔnvɛrˈzjoːn] RZ. r.ż.

1. Konversion GOSP., INF.:

Konversion

preoblikovanje r.n.

Konversion

pretvorba r.ż.

2. Konversion REL.:

Konversion

spreobrnjenje r.n.

Konversion

prestop r.m.

Konversion

konverzija r.ż.

Konvention <-en> [kɔnvɛnˈtsjoːn] RZ. r.ż.

1. Konvention (Abkommen):

Konvention

pogodba r.ż.

Konvention

sporazum r.m.

Konvention

konvencija r.ż.

2. Konvention (Norm):

Konvention

navade r.ż. l.mn.

Konvention

norme r.ż. l.mn.

Datenkonvertierung <-en> RZ. r.ż. INF.

Datenkonvertierung

konvertiranje r.n. podatkov

Vertikale <-n, -n> [vɛrtiˈkaːlə] RZ. r.ż.

Vertikale

navpičnica r.ż.

Vertikale

vertikala r.ż.

in der Vertikalen

navpično

I . an|vertrauen* CZ. cz. przech. (überlassen)

anvertrauen

zaupati

jmdm etw anvertrauen

zaupati komu kaj

II . an|vertrauen* CZ. cz. zwr.

anvertrauen sich anvertrauen (sich offenbaren):

sich anvertrauen

zaupati se

er vertraute sich seinem Lehrer an

zaupal se je svojemu učitelju