Tłumaczenia dla hasła „mastne“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

mästen [ˈmɛstən] CZ. cz. przech.

mästen

pitati

Maske <-n> [ˈmaskə] RZ. r.ż.

1. Maske (für das Gesicht):

Maske

maska r.ż.

2. Maske INF., TECHNOL.:

Maske

maska r.ż.

Masse <-n> [ˈmasə] RZ. r.ż.

1. Masse (Stoff):

Masse

snov r.ż.

Masse a. FIZ.

masa r.ż.

2. Masse:

Masse (Menge)

množina r.ż.

Masse (große)

velika količina r.ż.

in Massen

na kupe przen.

3. Masse (Menschenmasse):

Masse

množica r.ż.

die breite Masse der Bevölkerung

široka javnost

Masche <-n> [ˈmaʃə] RZ. r.ż.

1. Masche (bei Handarbeit):

Masche

zanka r.ż.

eine Masche fallen lassen

sneti [oder spustiti] zanko

durch die Maschen des Gesetzes schlüpfen

izmuzniti se skozi luknje zakona przen.

2. Masche pot. (Trick):

Masche

trik r.m.

3. Masche (Schleife):

Masche austr. CH desldere-südd-s

pentlja r.ż.

I . massig [ˈmasɪç͂] PRZYM. (wuchtig)

massig

obilen

massig

obsežen

massig

masiven

II . massig [ˈmasɪç͂] PRZYSŁ. pot. (viel)

massig

ogromno

massig

veliko

massiv [maˈsiːf] PRZYM.

1. massiv:

massiv (Gegenstand)

masiven

massiv (stabil)

stabilen

massiv (stabil)

trden

2. massiv (Kritik, Drohung):

massiv

oster

er wurde schließlich massiv

navsezadnje je postal grob

Marine <-n> [maˈriːnə] RZ. r.ż. WOJSK., NAUT.

Marine

mornarica r.ż.

Marone <-n> [maˈroːnə] RZ. r.ż.

1. Marone (Esskastanie):

Marone

maroni r.m.

2. Marone BOT. (Pilz):

Marone

kostanjevka r.ż.

Mast¹ <-(e)s, -e(n)> [mast] RZ. r.m.

1. Mast NAUT.:

Mast

jambor r.m.

2. Mast (Telefonmast, Fahnenmast):

Mast

drog r.m.

3. Mast (Leitungsmast):

Mast

steber r.m.

Masttier RZ. r.n.

Masttier

pitanec r.m.

Mastvieh RZ. r.n.

Mastvieh ohne pl:

Mastvieh

pitana živina r.ż.

Mastvieh

pitanci r.m. l.mn.

mahnen [ˈmaːnən] CZ. cz. przech.

1. mahnen (erinnern):

mahnen

opominjati [f. dk. opomniti]

2. mahnen:

mahnen (warnend)

svariti [f. dk. posvariti]

mahnen (Schuldner)

terjati

3. mahnen (auffordern):

mahnen zu +C.

priganjati k/h +C.