Tłumaczenia dla hasła „plitek“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

pleite [ˈplaɪtə] PRZYM. pot.

pleite sein

biti suh brez denarja

Elite <-n> [eˈliːtə] RZ. r.ż.

Elite

izbrana družba r.ż.

Elite

elita r.ż.

plätten [ˈplɛtən] CZ. cz. przech. reg.

plätten

likati [f. dk. zlikati]

Pleite <-n> [ˈplaɪtə] RZ. r.ż. pot.

1. Pleite (Bankrott):

Pleite

stečaj r.m.

Pleite

bankrot r.m.

Pleite gehen/machen

bankrotirati

2. Pleite (Misserfolg):

Pleite

polomija r.ż.

mit jmdm/etw eine Pleite erleben

doživeti polomijo s kom/čim

Splitt <-(e)s, -e> [ʃplɪt] RZ. r.m.

Splitt

drobir r.m.

Liter <-s, -> [ˈliːtɐ, ˈlɪtɐ] RZ. r.m. o. r.n.

Liter

liter r.m.

zwei Liter Milch

dva litra mleka

platt [plat] PRZYM.

1. platt:

platt (flach)

ploščat

platt (plattgedrückt)

plosk

etw platt drücken

sploščiti kaj

platt sein pot.

biti osupel

da bin ich aber platt pot.

popolnoma osupel sem

2. platt pej. (geistlos):

platt

plehek

I . plagen [ˈplaːgən] CZ. cz. przech.

1. plagen (belästigen):

plagen

nadlegovati

plagen

mučiti

2. plagen (Schmerzen, Zweifel):

plagen

mučiti

plagen

pestiti

II . plagen [ˈplaːgən] CZ. cz. zwr.

plagen sich plagen:

sich plagen

mučiti se

planen [ˈplaːnən] CZ. cz. przech.

1. planen (vorhaben):

planen

načrtovati

planen

planirati

es lief alles wie geplant

vse je potekalo po načrtih

2. planen (entwerfen):

planen

projektirati