Tłumaczenia dla hasła „rentgensko“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

rentieren* [rɛnˈtiːrən] CZ. cz. zwr.

rentieren sich rentieren:

sich rentieren

izplačati se

sich rentieren

rentirati se

I . entgegen [ɛntˈgeːgən] PRZYSŁ.

1. entgegen (Richtung):

entgegen

(na)proti

entgegen

nasproti

der Zukunft entgegen

prihodnosti naproti

2. entgegen (zuwider):

entgegen

v nasprotju s/z

seine Ansichten sind meinen völlig entgegen

njegovi nazori so v popolnem nasprotju z mojimi

II . entgegen [ɛntˈgeːgən] PRZYIM. +C. (im Gegensatz)

entgegen

kljub

entgegen

navkljub

entgegen meinem Rat ist sie abgereist

navkljub mojemu nasvetu je odpotovala

entgehen* niereg. CZ. cz. nieprzech. +sein

1. entgehen (einer Strafe):

entgehen

ubežati

entgehen

uiti

2. entgehen (unbemerkt bleiben):

entgehen

prezreti

ihm entgeht nichts

njemu nič ne uide

sich etw nicht entgehen lassen

ne zamuditi česa

entgegnen* [ɛntˈgeːgnən] CZ. cz. przech.

entgegnen

odvrniti

entgegnen

odgovoriti