Tłumaczenia dla hasła „rotíl“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

rotzig PRZYM.

1. rotzig wulg. (voller Rotz):

rotzig

smrkav

2. rotzig pot. (frech):

rotzig

nesramen

Erotik [eˈroːtɪk] RZ. r.ż.

Erotik ohne pl:

Erotik

erotika r.ż.

rostig PRZYM.

rostig

rjast

rostig

zarjavel

rot <röter, am rötesten> [roːt] PRZYM.

1. rot (Farbe):

rot

rdeč

Ampel bei rot überfahren

prevoziti rdečo

rot werden

zardeti

in den roten Zahlen stecken przen.

biti v rdečih številkah

die Fehler rot unterstreichen

napake podčrtati z rdečo

2. rot POLIT. (zur Linken gehörend):

rot

pripadati levici

Rotwild RZ. r.n. ZOOL.

Rotwild

jelenjad r.ż.

Reptil <-s, -ien> [rɛpˈtiːl, plːrɛpˈtiːliən] RZ. r.n. ZOOL.

Reptil

plazilec r.m.

Reptil

reptil r.m.

subtil [zʊpˈtiːl] PRZYM.

subtil

občutljiv

subtil

subtilen

Ventil <-s, -e> [vɛnˈtiːl] RZ. r.n. MUZ., TECHNOL.

Ventil

ventil r.m.

rotieren* [roˈtiːrən] CZ. cz. nieprzech.

1. rotieren (sich drehen):

rotieren

vrteti se

rotieren um +B.

rotirati okrog/okoli +D.

2. rotieren pot. (hektisch sein):

rotieren

bezljati [f. dk. pobezljati]

rotblond PRZYM.

rotblond

rdeče blond