Tłumaczenia dla hasła „unkaputtbar“ w niemiecko » słoweński słowniku

unhaltbar PRZYM.

1. unhaltbar:

unhaltbar (Zustand, Behauptung)

neveljaven

unhaltbar (unerträglich)

nevzdržen

2. unhaltbar a. WOJSK., SPORT:

unhaltbar

neubranljiv

unzumutbar PRZYM.

unzumutbar

nesprejemljiv

unzumutbar

neprimeren

unkündbar PRZYM. (Stellung, Vertrag)

unkündbar

neodpovedljiv

sie ist unkündbar

ni ji mogoče dati odpovedi

unsichtbar PRZYM.

unsichtbar

neviden

für das Auge unsichtbar

očem neviden

unantastbar PRZYM. a. PR.

unantastbar

nedotakljiv

unfruchtbar PRZYM.

1. unfruchtbar (Boden):

unfruchtbar

nerodoviten

2. unfruchtbar (Tier, Person):

unfruchtbar

neploden

3. unfruchtbar (Diskussion):

unfruchtbar

jalov przen.

kaputt [kaˈpʊt] PRZYM. pot.

1. kaputt:

kaputt (entzwei)

razbit

kaputt (nicht mehr funktionsfähig)

pokvarjen

ein kaputter Typ slang

pokvarjen tip przen.

2. kaputt (erschöpft):

kaputt

uničen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Signalfunktion neuer Wörter wird soweit ausgereizt, dass man gegen grammatische Regeln verstößt (unkaputtbar, hier werden Sie geholfen).

de.wikipedia.org

Die Gummireifen wurden als unkaputtbar bezeichnet.

de.wikipedia.org