Tłumaczenia dla hasła „verfassen“ w niemiecko » słoweński słowniku

verfassen* CZ. cz. przech.

verfassen

napisati

Przykładowe zdania ze słowem verfassen

über etw Abhandlung verfassen

napisati (znanstveno) razpravo o čem

ein Gedicht verfassen

napisati pesem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bereits als Jugendlicher hatte er ein Arabisch-Lehrbuch für frankophone Schüler verfasst.

de.wikipedia.org

Weitere von ihm verfasste bzw. herausgegebene Bücher sind: Strahlende Vergangenheit.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion verfasste er Berichte über die Missstände, die er zum Teil selbst über sich hatte ergehen lassen müssen.

de.wikipedia.org

Zudem verfasste er Artikel für Zeitschriften und Zeitungen, die noch wenig erforscht sind.

de.wikipedia.org

Die älteren Biographien sind nicht vom Autor selbst verfasst und bestehen häufig aus Aneinanderreihungen sufitischer Lobpreisungen.

de.wikipedia.org

Er verfasste zusammen mit Illustratoren zahlreiche Kinder- und Jugendbücher.

de.wikipedia.org

Zu diesem Ereignis verfasste er auch einen Aufsatz.

de.wikipedia.org

Das von ihm verfasste Erste hebräische Lesebüchlein erlebte mehrere Auflagen.

de.wikipedia.org

Für diese drei Filme verfasste er zudem das Drehbuch.

de.wikipedia.org

Sie muss sich entweder auf einen Arbeitsbereich oder einen Biologischen Arbeitsstoff beziehen und muss in einer für die Mitarbeiter verständlichen Form und Sprache verfasst sein.

de.wikipedia.org