Tłumaczenia dla hasła „verzieh“ w niemiecko » słoweński słowniku

verzieh [fɛɐˈtsiː] CZ.

verzieh 3. cz. przeszł. von verzeihen:

Zobacz też verzeihen

verzeihen <verzeiht, verzieh, verziehen> [fɛɐˈtsaɪən] CZ. cz. przech.

verzeihen

odpuščati [f. dk. odpustiti]

verzeihen

oprostiti

jmdm etw verzeihen

odpustiti komu kaj

verzeihen Sie!

oprostite!

verzeihen <verzeiht, verzieh, verziehen> [fɛɐˈtsaɪən] CZ. cz. przech.

verzeihen

odpuščati [f. dk. odpustiti]

verzeihen

oprostiti

jmdm etw verzeihen

odpustiti komu kaj

verzeihen Sie!

oprostite!

verziehen¹ CZ.

verziehen im. perf von verzeihen:

Zobacz też verzeihen

verzeihen <verzeiht, verzieh, verziehen> [fɛɐˈtsaɪən] CZ. cz. przech.

verzeihen

odpuščati [f. dk. odpustiti]

verzeihen

oprostiti

jmdm etw verzeihen

odpustiti komu kaj

verzeihen Sie!

oprostite!

I . verziehen*² niereg. CZ. cz. nieprzech. +sein (umziehen)

verziehen

preseliti se

er ist nach Köln verzogen

preselil se je v Köln

II . verziehen*² niereg. CZ. cz. przech.

1. verziehen (Kind):

verziehen

razvajati [f. dk. razvaditi]

2. verziehen:

verziehen (Mund)

spačiti

verziehen (Mund) (Züge)

pretegniti

verziehen (Mund) (Züge)

skriviti

III . verziehen*² niereg. CZ. cz. zwr. sich verziehen

1. verziehen:

sich verziehen (Holz, Tür)

zvežiti se

sich verziehen (Holz, Tür)

zvegati se

sich verziehen (Holz, Tür) (Stoff)

zviti se

2. verziehen (Gesicht):

sich verziehen

spačiti se

3. verziehen:

sich verziehen (Nebel, Wolken)

razgubiti se

sich verziehen (Nebel, Wolken) (Gewitter)

premakniti se (naprej)

4. verziehen pot.:

sich verziehen (weggehen)

umakniti se

sich verziehen (weggehen) (heimlich)

zavleči se

(weggehen) (heimlich) los, verzieh dich!

daj, izgini!

los, verzieh dich!

spelji se! sleng

Przykładowe zdania ze słowem verzieh

los, verzieh dich!

spelji se! sleng