Tłumaczenia dla hasła „zehnmal“ w niemiecko » słoweński słowniku

zehnmal PRZYSŁ.

zehnmal

desetkrat

Zobacz też achtmal

achtmal PRZYSŁ.

achtmal

osemkrat(no)

achtmal so viel(e)

osemkrat toliko

achtmal täglich

osemkrat dnevno

ich war schon achtmal in Madrid

v Madridu sem bil že osemkrat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit den mehrfachen Konfessionswechseln der Kurpfalz mussten die Untertanen innerhalb von 130 Jahren zehnmal ihre Konfession ändern.

de.wikipedia.org

Dafür wurden viele neue Technologien, auch in der Metrologie, entwickelt und eine Auflösung von bis zu einer halben Bogensekunde erreicht (zehnmal besser als vorher).

de.wikipedia.org

In den letzten 2 Millionen Jahren wechselte dieser Kaltzustand mindestens zehnmal mit den gemäßigten Verhältnissen ab.

de.wikipedia.org

Als er sie dann fragte, war sie auf einmal zehnmal schöner als ihre Schwester.

de.wikipedia.org

In der Saison 2016/17 kam sie im Europacup zehnmal unter die ersten Zehn.

de.wikipedia.org

Während der Saison 2016 kam er zehnmal (kein Tor) in der Liga zum Einsatz.

de.wikipedia.org

In der Spielzeit 2014/15 wurde er zehnmal (kein Tor) in der höchsten uruguayischen Spielklasse eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dafür wurden die Mannschaften des Vereins zwischen 1952 und 2000 zehnmal bayerischer sowie fünfmal süddeutscher Mannschaftsmeister.

de.wikipedia.org

1938, von 1947 bis 1954 und 1958 gewann er insgesamt zehnmal mit den Münchner Löwen die deutsche Leichtathletik-Mannschaftsmeisterschaft.

de.wikipedia.org

Erst ziert sich das Mädchen, doch sie will unbedingt den Topf besitzen und schließlich lässt sie sich von dem schmutzigen Schweinehirten zehnmal küssen.

de.wikipedia.org