niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „zurückbilden“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

zurück|bilden CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji
sich zurückbilden
manjšati se [f. dk. zmanjšati se]
sich zurückbilden (Organ)
zakrneti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Durch das Leben in lichtlosen Gewässern haben sich bei diesen Salmlern auch die Augen vollständig zurückgebildet.
de.wikipedia.org
Die Jochbögen sind vollständig geschlossen, das Jochbein ist allerdings zurückgebildet und der Bogen besteht aus einem Knochenfortsatz des Oberkiefers, der mit dem Schläfenbein artikuliert.
de.wikipedia.org
Der Stachel ist stark zurückgebildet und Kämpfe werden mit den Mundwerkzeugen ausgetragen.
de.wikipedia.org
Die Flügeldecken sind an der Naht verwachsen, die Hinterflügel zurückgebildet.
de.wikipedia.org
Der Kopf ist abgestumpft und nicht vom Körper abgesetzt, die Augen meist stark zurückgebildet und von etwas größeren Schuppen bedeckt.
de.wikipedia.org
Das Peristomium ist zurückgebildet und ist entweder mit dem Prostomium verschmolzen oder bildet einen auffälligen Ring.
de.wikipedia.org
Die untersten ein bis zwei Fiederblättchenpaare sind etwas zurückgebildet.
de.wikipedia.org
Die Seitenlappen sind dort deshalb zurückgebildet und erscheinen nur noch als kleine Knoten.
de.wikipedia.org
Ihre fünfgliedrigen Maxillarpalpen sind stark zurückgebildet, ihr Saugrüssel ist gut entwickelt und an der Basis beschuppt.
de.wikipedia.org
Damit eine Oszillation möglich ist, muss es noch eine weitere Reaktion geben, bei der das verbrauchte Bromid wieder zurückgebildet wird.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zurückbilden" w innych językach

Definicje "zurückbilden" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne