Tłumaczenia dla hasła „bekennen“ w niemiecko » turecki słowniku

bekennen irr CZ. cz. przech.

bekennen

itiraf etmek -i

sich bekennen zu

birisine/bir dine inanmak

sich bekennen zu

üstlenmek

Przykładowe zdania ze słowem bekennen

Farbe bekennen

gerçeği söylemek

sich bekennen zu

birisine/bir dine inanmak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Überregional bekannte Journalistinnen und Akademikerinnen haben in ihrer berufliche Laufbahn in der Sendung begonnen.

de.wikipedia.org

300 Einwohner bekannten sich zur römisch-katholischen Kirche und sechs Einwohner zur griechisch-katholischen Kirche.

de.wikipedia.org

In einigen Fällen bekannte er sich auch telefonisch zu den Taten.

de.wikipedia.org

An ihrem Sterbebett bekennt einer ihrer Feinde, er habe „nie und nirgends einen Heiden gesehen, wie diese Frau einer war“.

de.wikipedia.org

14.048 Menschen bekennen sich zum katholischen Glauben, 1.066 sind Protestanten und drei Muslime.

de.wikipedia.org

Man muss Farbe bekennen, braucht aber nicht zu stechen.

de.wikipedia.org

Nur 274 Bürger bekannten sich zum evangelischen Glauben.

de.wikipedia.org

Im zivilen Bereich wurden bevorzugt Hamsterfutter auch lose, ohne unnötige Weite, gearbeitet, die als „Hamsterhemden“ bekannt wurden.

de.wikipedia.org

Zur katholischen Kirche bekannten sich 88 % der Bevölkerung, zur evangelischen 5 %.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung des Dorfes bekennt sich zur Serbisch-orthodoxen Kirche und ist serbischer und walachischer Volkszugehörigkeit.

de.wikipedia.org