Tłumaczenia dla hasła „edilen“ w niemiecko » turecki słowniku

I . eilen CZ. cz. nieprzech.

1. eilen +sein (schnell gehen):

eilen

koşmak

2. eilen +haben (dringend sein):

eilen

acelesi olmak

es eilt!

aceledir!

II . eilen CZ. cz. zwr.

sich eilen

acele etmek

beeilen CZ. cz. zwr.

sich beeilen

acele etmek

mailen CZ. cz. przech. (E-Mail versenden)

mailen jdm etw

maillemek -e -i

teilen CZ. cz. przech.

1. teilen:

teilen

ayırmak

teilen etw in etw

bölmek -i -e

2. teilen MAT.:

teilen etw durch etw

bölmek -i -e

etw mit jdm teilen

biriyle bir şeyi bölüşmek

peilen + haben

peilen (Standort, Richtung)

kerteriz etmek

peilen (Wassertiefe)

iskandil etmek

die Lage peilen übtr ugs

manzarayı çakmak

feilen CZ. cz. przech.

feilen

eğelemek

feilen etw

törpülemek -i

I . heilen CZ. cz. przech.

heilen etw

iyileştirmek -i

heilen etw/jdn

tedavi etmek -i

II . heilen CZ. cz. nieprzech.

heilen

iyileşmek