Tłumaczenia dla hasła „instinktiv“ w niemiecko » turecki słowniku

I . instinktiv PRZYM.

instinktiv

içgüdüsel

II . instinktiv PRZYSŁ.

instinktiv

içgüdüsel olarak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er weiß instinktiv, dass die Götter jetzt weg sind und dass sie nie wieder zurückkommen werden.

de.wikipedia.org

Die Ein- und Ausatmung erfolgt dann instinktiv als Antwort auf die Expansion und das Loslassen der Rippen.

de.wikipedia.org

Er schrieb, es „stach sofort hervor“ und dass jeder Teilnehmer instinktiv auf den Trailer reagierte.

de.wikipedia.org

Propaganda wurde unsystematisch und „instinktiv“ zur Weihnachtszeit betrieben.

de.wikipedia.org

Dieser Antisemitismus ist im Gegensatz zum Sozialismus instinktiv in den Menschen vorhanden und muss nicht erzwungen werden.

de.wikipedia.org

Ein instinktives Interesse und ihre Faszination für den politischen Aktionismus bewegten sie dazu, Teil der noch jungen Frauenrechtsorganisation zu werden.

de.wikipedia.org

Wie auch der Langbogen wird der Recurvebogen im jagdlichen Einsatz meist instinktiv ohne Visierung geschossen.

de.wikipedia.org

Zur Regulierung aggressiver Impulse gibt es bei Tieren und Menschen die instinktiv veranlagte Aggressionshemmung.

de.wikipedia.org

Instinktiv verstecken sich die Kaulquappen in der Vegetation, kommen jedoch schnell heraus, wenn Nahrung in Reichweite gelangt.

de.wikipedia.org

Er erkennt instinktiv, welch unheilvolle Wirkung von dieser lasterhaften, amoralischen Frau ausgeht und welche Macht sie über den eigentlichen braven Koloss von Flussschiffer ausübt.

de.wikipedia.org