Tłumaczenia dla hasła „scène“ w niemiecko » turecki słowniku

Biene RZ. r.ż.

Biene

arı

Ebene RZ. r.ż.

Ebene

ova

Ebene

düzey

Ebene

düzlem

Ebene

seviye

Ebene

alan

Ebene

saha

Miene RZ. r.ż.

Miene (Gesicht)

yüz

Miene (Gesicht)

çehre

Miene (Gebärde)

yüz ifadesi

ohne eine Miene zu verziehen

gözünü bile kırpmadan

Szene RZ. r.ż.

1. Szene TEATR:

Szene

sahne

2. Szene (Anblick):

Szene

manzara

Szene

görünüm

3. Szene (Streit):

Szene

sitem

4. Szene (Vorgang):

Szene

olay

Szene

hadise

Schiene RZ. r.ż.

1. Schiene (Eisenbahn-):

Schiene

ray

2. Schiene (Stahlbalken):

Schiene

putrel

3. Schiene (bei Knochenbruch):

Schiene

kırık tahtası

4. Schiene (Gliederstütze):

Schiene

demir kenet

Scheune RZ. r.ż.

Scheune

samanlık

Scheune (Getreide-)

tahıl ambarı

scannen CZ. cz. przech.

scannen etw

taramak -i

I . schonen CZ. cz. przech.

schonen

korumak

schonen jdn/etw

sakınmak -i

II . schonen CZ. cz. zwr.

sich schonen

güçlerini idareli kullanmak

I . schnell PRZYM.

schnell

hızlı

schnell

tez

schnell

süratli

schnelle Eingreiftruppe

acil müdahale gücü

II . schnell PRZYSŁ.

schnell

çabuk

schnell

hızla

Schenke RZ. r.ż.

Schenke

meyhane

Schenke

taverna

scheren¹ <schor, geschoren> CZ. cz. przech.

1. scheren (Haare):

scheren

(kısa) kesmek

scheren etw

makaslamak -i

2. scheren (Schafe):

scheren

kırkmak

scheren etw

kırpmak -i

I . scheuen CZ. cz. przech. (fürchten)

scheuen

çekinmek

scheuen etw

korkmak -den

II . scheuen CZ. cz. nieprzech. (Pferd)

scheuen

ürkmek