niemiecko » turecki

schleppend PRZYM. auch przen.

schleppend
çok ağır

schleppen CZ. cz. przech. auch przen.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Aufbau des Lagers durch sowjetische Strafgefangene vollzog sich wegen Material- wie Personalmangels sehr schleppend.
de.wikipedia.org
Diesmal kam der Wiederaufbau nur sehr schleppend in Gang.
de.wikipedia.org
Die Aufräumarbeiten liefen zunächst schleppend, da es an Personal fehlte.
de.wikipedia.org
Die Aufarbeitung von Menschenrechtsverletzungen verläuft schleppend oder versandet.
de.wikipedia.org
Aus Kostengründen und Mangel an Baumaterialien wurde dieses Gesetz in der Praxis nur sehr schleppend umgesetzt.
de.wikipedia.org
Seine Profi-Karriere kam zunächst nur schleppend in Gang.
de.wikipedia.org
Entsprechende polizeiliche Ermittlungen gegen die Urheber solcher Angriffe verlaufen schleppend oder werden gar nicht durchgeführt.
de.wikipedia.org
Die Siedlung entwickelte sich deshalb sehr schleppend und wuchs über das Vorwerk kaum hinaus.
de.wikipedia.org
Der Aufbau der Sondersiedlungen kam unter diesen Umständen nur sehr schleppend voran.
de.wikipedia.org
Auch die Innovationsfähigkeit in der Binnenschifffahrt ist aufgrund der Eignerstruktur sehr eingeschränkt, daher verlaufen Flottenmodernisierungen nur sehr schleppend.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "schleppend" w innych językach

Definicje "schleppend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne