niemiecko » turecki

I . sperren CZ. cz. przech.

1. sperren (schließen):

2. sperren (versperren):

3. sperren (Gas, Wasser, Strom):

kesmek -i

4. sperren (Konto, Kredit):

sperrig PRZYM.

Sperrgebiet RZ. r.n.

seinerzeit PRZYSŁ.

Lieferzeit RZ. f

Sperrgut RZ. r.n.

jederzeit PRZYSŁ.

Sperre RZ. r.ż.

1. Sperre (Schranke):

2. Sperre (Straßen-):

3. Sperre (Strom-):

4. Sperre (Handels-):

Gleitzeit RZ. r.ż.

Freizeit RZ. r.ż.

Sperrkonto RZ. nt

Sommerzeit RZ. r.ż.

1. Sommerzeit (Sommer):

2. Sommerzeit (Uhrzeit):

Winterzeit RZ. f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Sperrzeit beginnt mit dem Tag nach dem Ereignis, das die Sperrzeit begründet (Abs.
de.wikipedia.org
Für die Sperrzeit bei verspäteter Arbeitsuchend-Meldung ist der Eintritt der faktischen Beschäftigungslosigkeit maßgeblich, nicht der Eintritt der Arbeitslosigkeit.
de.wikipedia.org
Ferner strebte er mehr Eigenverantwortung der Polizei bei der Handhabung von Überschreitungen der Sperrzeit an.
de.wikipedia.org
Es werden Hitlisten eingerichtet, mit dem Ziel, zu schauen, wer in welcher Zeit wie viele Sperrzeiten verhängt.
de.wikipedia.org
Wiederholungsprüfungen sind möglich, nach dem zweiten Fehlversuch tritt jedoch eine einjährige, bei einem weiteren Fehlversuch eine zweijährige Sperrzeit in Kraft.
de.wikipedia.org
Die Sperrzeit von zwölf Wochen verkürzt sich, wenn der Arbeitsvertrag etwa wegen einer ordentlichen Kündigung oder Befristung ohnehin in nächster Zeit ausgelaufen wäre.
de.wikipedia.org
Beim ersten Verstoß beträgt die Sperrzeit drei Wochen, beim zweiten Verstoß sechs Wochen und bei jedem weiteren Verstoß zwölf Wochen.
de.wikipedia.org
Das Seniorenticket ist rund um die Uhr ohne Sperrzeiten gültig.
de.wikipedia.org
Die Sperrzeit gilt für Motels und Rasthäuser nicht.
de.wikipedia.org
Die Schwingungsanfachung nach Ende der Sperrzeit und Erreichen des linearen Arbeitsbereiches erfolgt durch das vom Schwingkreis gefilterte Rauschen und durch eingekoppelte Fremdsignale.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przetłumacz "sperrzeit" w innych językach

Definicje "sperrzeit" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe