Tłumaczenia dla hasła „umgarnen“ w niemiecko » turecki słowniku

umgarnen <ohne -ge-> CZ. trans + haben

umgarnen

çok güler yüzlü davranmak -e

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aus einer Laune heraus umgarnt nun wiederum sie den schroffen und nörgelnden Cavaliere.

de.wikipedia.org

Sie lässt sich von dem jungen Mann umgarnen und reich beschenken: ein Automobil, viel Schmuck und schließlich eine luxuriöse Wohnung.

de.wikipedia.org

Rätselhaft und spöttisch lächelnd umgarnt sie den geschlagenen König.

de.wikipedia.org

Er solle sich nicht wundern, wenn sie auch ihn bald zu umgarnen beginne.

de.wikipedia.org

Sie will den Täter unbedingt vor Gericht bringen, setzt ihre weiblichen Waffen ein, umgarnt ihn, bis er der jungen Witwe seine Liebe gesteht.

de.wikipedia.org

Als sie von einem reichen Mann umgarnt wird, gibt sie ihr Kind an eine wohlhabende Familie und zieht auf das Landhaus des Mannes.

de.wikipedia.org

Sie liegt in den Armen eines unbekannten Mannes und umgarnt diesen mit ihren Blicken.

de.wikipedia.org

Er umgarnt sie, und die junge Frau geht auf sein jugendlich-unbekümmertes, frech-stürmisches Werben ein.

de.wikipedia.org

Sie schlachten heimlich ein Schwein und umgarnen einen Jagdflieger, zu dessen Ehren ein Fest veranstaltet wird.

de.wikipedia.org

Eine junge Frau lässt sich bei einem Juwelier eingehend beraten: Sie umgarnt den Juwelier und lenkt ihn auf diese Weise ab, um mit einem präparierten Schirm einen Edelstein zu stehlen.

de.wikipedia.org