Tłumaczenia dla hasła „Umgangssprache“ w niemiecko » turecki słowniku

Umgangssprache RZ. r.ż.

Umgangssprache

konuşma dili

Umgangssprache

hergünkü dil

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

586–601) der Gebrauch der gotischen Sprache zugunsten der frühspanischen Umgangssprache zurückging.

de.wikipedia.org

In beiden Ländern werden diese Wörter noch in der ganz normalen Umgangssprache verwendet.

de.wikipedia.org

Der Begriff Kalkstein wird sowohl in der Umgangssprache als auch in der technischen und wissenschaftlichen Fachsprache anders verwendet.

de.wikipedia.org

99,2 % der Leonharder gaben 2001 Deutsch als Umgangssprache an.

de.wikipedia.org

Das galt seit der Reformation in erster Linie für die geschriebene Sprache, aber in nicht geringem Maße auch für die Umgangssprache.

de.wikipedia.org

Die Umgangssprache unterteilt sich wiederum in zahlreiche Dialekte.

de.wikipedia.org

Meistens ist in der Umgangssprache mit Athlone nur der Ortsteil und nicht der ganze Ort gemeint.

de.wikipedia.org

Deshalb unterliegt die Umgangssprache bis heute starken russischen Einflüssen.

de.wikipedia.org

Das Problem einer von der Umgangssprache abweichenden Kirchensprache blieb jedoch ungelöst.

de.wikipedia.org

Ihre Sprache ist vom Aussterben bedroht, und wird nur noch von etwa 33 % als Umgangssprache benutzt.

de.wikipedia.org