niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „Quarantäne“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

Quarantäne RZ. f

Quarantäne
vesztegzár, karantén

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Daraufhin wurde das Lager unter Quarantäne gestellt, wodurch keine neuen Gefangenen aufgenommen, aber auch keine freigelassen wurden.
de.wikipedia.org
Er hat diese Quarantäne kurzzeitig ohne Genehmigung verlassen und wurde daraufhin festgenommen.
de.wikipedia.org
Dies bedeutet, dass sie nicht mehr in eine 14-tägige Quarantäne müssen.
de.wikipedia.org
Zudem gab es keine eindeutige Aufforderung zur Quarantäne.
de.wikipedia.org
Ausländische Saisonarbeitskräfte in der Landwirtschaft müssen vor einer Arbeitsaufnahme in eine zweiwöchige Quarantäne.
de.wikipedia.org
Nicht betroffen waren davon lediglich einheimische Staatsbürger, die sich nach Rückkehr in ihr Heimatland in Quarantäne begeben mussten.
de.wikipedia.org
Konnte der Schiffsführer keinen Gesundheitsbrief vorweisen, wurde die gesamte Schiffsbesatzung meist in Quarantäne genommen.
de.wikipedia.org
Ohne sofortige Quarantäne könne eine infizierte Person das Virus an mindestens 14 weitere Personen weitergeben.
de.wikipedia.org
Die weitere sind bekannte Kontakte oder Personen in Quarantäne, zum Teil aus dem Ausland.
de.wikipedia.org
Aus dem Ausland zurückkehrende Tansanier sowie ausländische Besucher müssen sich nach der Einreise für 14 Tage in Quarantäne begeben.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Quarantäne" w innych językach

Definicje "Quarantäne" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne