niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „abwechselnd“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Haubenwachtel sucht ihre Nahrung, abwechselnd mit den Füßen scharrend, am Boden.
de.wikipedia.org
Das Abdomen ist abwechselnd schwarz und weiß geringelt.
de.wikipedia.org
Diese Art Schienenfehler tritt an der Außenschiene in Bögen, sowie in geraden Strecke abwechselnd an der linken und rechten Fahrkante auf.
de.wikipedia.org
Die vier oder fünf Kelchblätter sind zylindrisch, glocken- bis trichterförmig verwachsenen mit vier oder fünf aufrechten oder ausgebreiteten Kelchzipfeln, die abwechselnd größer und kleiner sind.
de.wikipedia.org
Schwerpunkt der jährlich im Frühjahr abgehaltenen Kurse waren immer abwechselnd Gesang und Instrumentenspiel.
de.wikipedia.org
Die kleinen abwechselnd einfachen oder gekoppelten, in der Westgalerie ausschließlich gekoppelten, Säulchen tragen Rundbögen mit sauber zugerichteten Bogensteinen, deren Kanten fein profiliert sind.
de.wikipedia.org
Bei den restlichen Ausgaben von 2014 bis 2017 wurden sie abwechselnd Fünfter und Vierter.
de.wikipedia.org
Auf der nordwestlichen Seite schließt sich ein siebeneckiger Glockenturm an, der teilweise abwechselnd mit Kalkstein errichtet ist, um einen zweifarbigen Kontrast zu zeigen.
de.wikipedia.org
Im Hintergrund sieht man immer wieder abwechselnd die drei Interpreten vor einem roten Hintergrund stehend beziehungsweise singend.
de.wikipedia.org
Die akkordische Generalbassstimme wurde dabei mitunter abwechselnd von ihnen selbst gespielt.
de.wikipedia.org

Definicje "abwechselnd" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski