niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „vorbeigehen“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

vorbeigehen

Pokaż tabele koniugacji
vorbeigehen
elhalad, elmegy mellette
vorbeigehen
elmúlik
vorbeigehen(bei) pop
beszalad, beugrik (-hez)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als er an seinen noch schlafenden Eltern vorbeigeht und die Haustüre öffnet, kann er erstmal die frische Luft in vollen Zügen genießen.
de.wikipedia.org
Diese Entwicklung ist bislang an dem Tatbestand der Abgeordnetenbestechung vorbeigegangen.
de.wikipedia.org
Er hat im Vorbeigehen flüchtig die Warenwelt eingefangen.
de.wikipedia.org
Den Passanten wird dann beispielsweise beim Vorbeigehen ein Gute-Nacht-Lied geträllert.
de.wikipedia.org
Für ihn entwirft die Diskursethik eine utopische Vorstellung, die an der Praxis der geschichtlichen und kulturellen Lebensformen und anderen Sinnpotenzialen vorbeigeht.
de.wikipedia.org
In der linken Bildhälfte öffnet sich eine weite Wiesenlandschaft mit zwei Wanderern, die auf dem Weg am Mühlenanwesen vorbeigehen.
de.wikipedia.org
Bis zum Ende der ersten Runde kann auch Turner am Landsmann vorbeigehen.
de.wikipedia.org
Die Sozialdemokraten forderten das Ende von Subventionen für Flughäfen, die am jeweiligen Bedarf vorbeigehen.
de.wikipedia.org
Man kann nichts verkaufen, was an dem anderen vollkommen vorbeigeht.
de.wikipedia.org
An ihrer Erinnerung habe man nicht vorbeigehen können.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "vorbeigehen" w innych językach

Definicje "vorbeigehen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne