Tłumaczenia dla hasła „zu“ w niemiecko » węgierski słowniku

zu

zu

nagyon, túl, túlságosan

zu <dat>

zu

-hez, -höz, -hoz

zu

-re, -ra

zu

-be, -ba

zu

-nek, -nak

zu

-vá, -vé

zu

-n, -en, ön, -on

zur Tür

az ajtóhoz

zu Beginn

eleinte, az elején

zu lang

nagyon hosszú

zu Mittag

délben

zu viel

túl sok, nagyon sok

zu wenig

nagyon kevés, nem elég

Tür zu!

csukjá(to)k be az ajtót!

Przykładowe zdania ze słowem zu

viel zu …

túl …, nagyon …

um zu …

(azért) hogy

zu vermieten

kiadó

zu verkaufen

eladó

zu uns

hozzánk

zu teuer

nagyon drága

zu Fuß

gyalog

zu Hause

itthon, otthon

zu Beginn

eleinte, az elején

zu lang

nagyon hosszú

zu Mittag

délben

zu viel

túl sok, nagyon sok

zu wenig

nagyon kevés, nem elég

Tür zu!

csukjá(to)k be az ajtót!

zu spät

túl későn, nagyon későn

zu zweit

ketten

zu wem

kihez

zu Ostern

húsvétra

nichts zu tun haben

nincs semmi dolga

anstatt dass, anstatt zu

ahelyett, hogy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wegen des Rückgangs der Schülerzahlen wurde sie in den 1970er Jahren zu einer neunklassigen Primärschule gewandelt.

de.wikipedia.org

Das Bürstenschleifgerät wird zur Tiefenreinigung, bei einem Peeling, beim Trocken- und Naßschleifen und zur Bürstenmassage benutzt.

de.wikipedia.org

An ihrer Stelle scheinen wohl die napfartigen Gefäße in Benutzung gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

In Handelsprodukten kommt typischerweise eine 1:1-Mischung der beiden Stereoisomeren zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Um klein zu halten, können folgende Maßnahmen ergriffen werden.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1971 kam es zu einer Regierungskrise wegen unterschiedlicher Ansichten der Parteien zur Europapolitik der Regierung und der Frage eines möglichen Beitritts zur EG.

de.wikipedia.org

100 Exemplare dieses ersten Rennsport-Skyline wurden zu Homologationszwecken hergestellt.

de.wikipedia.org

Der phenolische Anteil zeigt eine Ähnlichkeit zum Lignin.

de.wikipedia.org

Schnell kehrt er zu seiner Arbeit als Mathematikprofessor zurück.

de.wikipedia.org

Um die Funktionalität eines Physikbeschleunigers nutzen zu können, musste die bei einem Computerspiel verwendete Physikengine diesen unterstützen.

de.wikipedia.org