niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „Einladung“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

Einladung RZ. f

Einladung
invito m
auf Einladung von
su invito di

Przykładowe zdania ze słowem Einladung

einer Einladung zusagen
accettare un invito
auf Einladung von
su invito di
eine Einladung abschlagen
ricusare un invito
die Einladung war nur vorgeschoben
l’invito era soltanto un pretesto
eine Einladung zu einem offiziellen Diner
un invito a una cena ufficiale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wie angesehen der Klarinettist damals war, verdeutlichte die wiederholte Notierung an der Spitze des deutschen Jazz-Polls wie auch die Einladung zu Festivals.
de.wikipedia.org
Die Gruppe „besaß keine von den höheren Parteiinstanzen genehmigte Einladung, stand nicht im angekündigten Programm und wartete tagelang auf eine Auftrittsmöglichkeit.
de.wikipedia.org
Mittlerweile hatte sich einmal im Jahr ein Schützenauszug etabliert und die Schießbriefe, Einladungen zum Schießwettbewerb, wurden an immer weiter entfernte Städte verschickt.
de.wikipedia.org
Auf Einladung der Donots spielten die Hawaiians auf deren Jahresabschlusskonzert 2019.
de.wikipedia.org
Die Zahl der berechtigten Teams überstieg somit die Zahl der verfügbaren Bowl-Plätze, wodurch vier Teams mit Berechtigung keine Einladung zu einem Bowl erhielten.
de.wikipedia.org
Dieses Konzert fand auf Einladung der österreichischen Bundesregierung statt.
de.wikipedia.org
Diese reichten von Servietten, Zeitungen und auflagenschwachen Zeitschriften, Plakaten, Urkunden, Vordrucken aller Art, Einladungen, Büchern bis zu Hochglanzbroschüren.
de.wikipedia.org
Besucht werden kann sie nur nach vorheriger Anmeldung über die Website und nach Erhalt einer Einladung, die dann zu einem Ticketkauf berechtigt.
de.wikipedia.org
Die Einladungen spricht der Präsident aus, der auch die Zusammenkünfte arrangiert und die Höhe der Umlage bestimmt.
de.wikipedia.org
Die Bürger der Stadt durften den Park nur auf Einladung des Herrschers betreten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Einladung" w innych językach

Definicje "Einladung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne