Tłumaczenia dla hasła „Kugel“ w niemiecko » włoski słowniku

Kugel <-, -n> RZ. f

1. Kugel:

Kugel

sfera f

2. Kugel (beim Kegeln):

Kugel

boccia f

3. Kugel (Weihnachtskugel):

Kugel

pallina f

4. Kugel (Geschoss):

Kugel

palla f

Kugel

pallottola f

5. Kugel SPORT :

Kugel

peso m

zwroty:

eine ruhige Kugel schieben ugs fig

battere la fiacca

I . kugeln CZ. trans

kugeln

(far) rotolare

II . kugeln CZ. rfl

sich kugeln

rotolarsi

III . kugeln CZ. intr +sein

kugeln

rotolare

IV . kugeln RZ.

das ist zum Kugeln ugs

c’è da morir dal ridere

Przykładowe zdania ze słowem Kugel

eine ruhige Kugel schieben ugs fig

battere la fiacca

jemandem eine Kugel in den Kopf schießen

sparare un colpo in testa a qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei dem Schusswechsel wurde nach palästinensischen Angaben ein 12-jähriger Junge von einer Kugel getroffen und getötet.

de.wikipedia.org

Bei den Junioreneuropameisterschaften 2015 wurde sie mit dem Diskus U20-Europameisterin und mit der Kugel Vize-Europameisterin.

de.wikipedia.org

Großkreise sind Kreise auf der Kugel, deren (euklidischer) Mittelpunkt der Kugelmittelpunkt ist.

de.wikipedia.org

Zunächst verwendete man als erste Näherung eine Kugel, dann ein Rotationsellipsoid, dessen eine Achse mit der Rotationsachse der Erde zusammenfällt.

de.wikipedia.org

In der sphärischen Geometrie sind also Geraden (Schnitte der Kugel mit euklidischen Ebenen, die den Kugelmittelpunkt enthalten) nichts anderes als besondere Kreise (Großkreise).

de.wikipedia.org

Linien, Kreise, Flächen oder Kugeln die in einem bestimmten Sinne zu durchlaufen sind, werden als Halbgerade (Direktion), Halbkreis (Zyklus), Halbfläche, Halbkugel usw. bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Zusatzzahl wurde nach den ersten sechs Zahlen aus den restlichen 43 Kugeln als siebte Zahl gezogen.

de.wikipedia.org

Gegenstand der Betrachtung hier sind aber lediglich gleich große Kugeln.

de.wikipedia.org

Dabei ist eine Kugel mit Radius und Oberfläche ist die nach außen zeigende Oberflächennormale.

de.wikipedia.org

Die traditionelle Schlaggerte ist ein runder Holzstab zum Peilen der Wassertiefe, der am oberen Ende achteckig geformt ist und mit einer Kugel abschließt.

de.wikipedia.org