Tłumaczenia dla hasła „Kugel“ w niemiecko » turecki słowniku

Kugel RZ. r.ż.

1. Kugel (runder Körper):

Kugel

küre

Kugel

top

2. Kugel (Geschoss):

Kugel

mermi

Kugel

kurşun

3. Kugel (zum Stoßen):

Kugel

gülle

I . kugeln CZ. trans + haben

kugeln

yuvarlamak

II . kugeln CZ. intr + haben

kugeln

yuvarlanmak

III . kugeln CZ. refl + haben

sich kugeln

yuvarlanmak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Großkreise sind Kreise auf der Kugel, deren (euklidischer) Mittelpunkt der Kugelmittelpunkt ist.

de.wikipedia.org

Dies kommt in der Packungsdichte zum Ausdruck, dem Verhältnis des Volumens der Kugeln zum Volumen in der Hülle.

de.wikipedia.org

Die sphärische Geometrie, auch Kugelgeometrie oder Geometrie auf der Kugel, befasst sich mit Punkten und Punktmengen auf der Kugel.

de.wikipedia.org

Zunächst verwendete man als erste Näherung eine Kugel, dann ein Rotationsellipsoid, dessen eine Achse mit der Rotationsachse der Erde zusammenfällt.

de.wikipedia.org

Eine sich mitdrehende Kugel zwischen den Zifferblättern zeigt die Mondphasen an.

de.wikipedia.org

Zwei beliebige Großkreise auf einer Kugel schneiden sich stets in genau zwei gegenüberliegenden Punkten.

de.wikipedia.org

Da die elliptische Definition des Punktes jeden Punkt mit seinem Gegenpunkt identifiziert, wird auch jede Figur (Punktmenge) auf der Kugel mit ihrer Gegenfigur identifiziert.

de.wikipedia.org

Zur Erinnerung an dieses Ereignis hat man die Kugel in die Chorwand eingemauert.

de.wikipedia.org

Die Zufallsvariable ist die Zahl der Kugeln der ersten Sorte in dieser Stichprobe.

de.wikipedia.org

Die traditionelle Schlaggerte ist ein runder Holzstab zum Peilen der Wassertiefe, der am oberen Ende achteckig geformt ist und mit einer Kugel abschließt.

de.wikipedia.org