Tłumaczenia dla hasła „Lastenaufzug“ w niemiecko » włoski słowniku

Lastenaufzug RZ. m

Lastenaufzug

montacarichi m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bauzeitlich befand sich außerdem ein Lastenaufzug direkt an der Straße, quasi in der (Schaufenster-)Fassade.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gab es Treppen vom oberen Hausbahnsteig zu den unteren Bahnsteigen sowie Lastenaufzüge, deren Reste erhalten sind.

de.wikipedia.org

Der Zugang zum unterirdischen Gang erfolgte mittels einer Brunnentreppe (ein Lastenaufzug wurde nie installiert).

de.wikipedia.org

Im Inneren des Turms befindet sich ein Lastenaufzug für Blei und Kohle und Steigeisen.

de.wikipedia.org

Das Gebäude erhielt einen Lastenaufzug und beherbergte seitdem auch die Ätzerei und die Gravurwerkstatt, die beide bisher provisorisch im Flachglasatelier untergebracht waren.

de.wikipedia.org

Noch 1967/1968 wurde ein Lastenaufzug in das Turmgebäude eingebaut, die Brauerei jedoch noch 1968 geschlossen.

de.wikipedia.org

Dies gilt für Aufzüge, bei denen eine Personenbeförderung erlaubt ist, also lediglich Personen- und Lastenaufzüge.

de.wikipedia.org

Im Gebäude waren außerdem ein Paternosteraufzug, ein herkömmlicher Personenaufzug sowie zwei Lastenaufzüge installiert.

de.wikipedia.org

Dazu gab es Paternosteraufzüge, Aktenaufzüge und einen Lastenaufzug, der Lebensmittel in die im sechsten Obergeschoss befindliche Küche beförderte, an die ein Speisesaal angrenzte.

de.wikipedia.org

Es verfügte über einen Lastenaufzug, der auch Kutschengespanne zu Filmaufnahmen in das Atelier bringen konnte.

de.wikipedia.org