Tłumaczenia dla hasła „Morgenlatte“ w niemiecko » włoski słowniku

Morgenmantel RZ. m

Morgenmantel

vestaglia f

Morgenluft RZ. f

Morgenluft

aria f mattutina

Morgenluft wittern

fiutare un buon affare

Morgenluft wittern (die neue Zeit kommen fühlen)

sentire qc di nuovo nell’aria

Morgenröte RZ. f

Morgenröte

aurora f

Morgengabe <Morgengabe, -n> RZ. f HIST

Morgengabe

dono m dello sposo alla sposa (dopo la prima notte di nozze)

Morgenländer <-s, Morgenländer> RZ. m obs

Morgenländer

orientale m

Morgenkaffee <-s, -s> RZ. m

1. Morgenkaffee (kleine Mahlzeit am Morgen):

Morgenkaffee

prima colazione f

2. Morgenkaffee:

Morgenkaffee

caffè m del mattino

Morgenrot <-[e]s> RZ. nt

Morgenrot → Morgenröte

Zobacz też Morgenröte

Morgenröte RZ. f

Morgenröte

aurora f

morgendlich PRZYM.

morgendlich

mattutino, del mattino

Morgenkühle <Morgenkühle> RZ. f

Morgenkühle

frescura f mattutina

Morgenfrühe <Morgenfrühe> RZ. f

Morgenfrühe

primo mattino m

Morgenfrühe

prima mattina f

in der, in aller Morgenfrühe

di buon mattino

Morgensonne <Morgensonne> RZ. f

Morgensonne

sole m mattutino

morgenländisch PRZYM. obs

morgenländisch

orientale

morgenfrisch PRZYM.

morgenfrisch

fresco, giovane

Morgengrauen <-s> RZ. nt

Morgengrauen

alba f

im Morgengrauen

sul fare del giorno

Morgenmuffel RZ. m ugs

Morgenmuffel

musone m , -a f al mattino

Morgenstunde <Morgenstunde, -n> RZ. f

Morgenstunde

ora f del mattino

die ersten -n

le prime ore del mattino

Morgenstunde hat Gold im Munde sprichw

il mattino ha l’oro in bocca

Morgenland RZ.

Hasło od użytkownika

Morgenland r.n.

Oriente r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ähnlich werden auch nicht-medizinische Mythen wie Astrologie, das Rubbeln der Münze am Automaten, das Heimspiel oder die Morgenlatte thematisiert.

de.wikipedia.org