Tłumaczenia dla hasła „Verwendung“ w niemiecko » włoski słowniku

Verwendung RZ. f

Verwendung

uso m

Verwendung

impiego m

Verwendung finden

trovare un’utilizzazione

für etwas keine Verwendung haben

non sapere cosa farsene di qc

Verwendung RZ.

Hasło od użytkownika

unter Verwendung einer S. (gen)

usando qc

Przykładowe zdania ze słowem Verwendung

Verwendung finden

trovare un’utilizzazione

unter Verwendung

usando

für etwas keine Verwendung haben

non sapere cosa farsene di qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diesen Effekt erhält man durch Verwendung von Interferenzpigmenten.

de.wikipedia.org

Als Kürschnernadel, richtiger Dreikantnadel ist eine Nähnadel im Handel, die in der Kürschnerei nahezu keine Verwendung mehr findet.

de.wikipedia.org

In der Architektur fanden sie erst in der Renaissance als tragende Elemente eines Geländers oder als Eckzieraufsätze Verwendung.

de.wikipedia.org

Die kürzesten Pulse erreicht man bei Verwendung von sättigbaren Absorbern.

de.wikipedia.org

Die Verwendung einer Rauchöffnung über der Mittelstange erlaubte eine gute Durchlüftung und Rauchabzug, unabhängig von der Windrichtung.

de.wikipedia.org

Zudem kamen umweltfreundlichere Lacke zur Verwendung, die bereits nach zwei Jahren einen sehr ausgeblichenen Eindruck machten.

de.wikipedia.org

Für die insektenabweisende Verwendung werden alkoholische Lösungen eingesetzt oder es werden Lavendelblütensäckchen zwischen die Wäsche gelegt.

de.wikipedia.org

Eine weitere Verwendung findet es für zugfeste, dehnungsarme Kunststoffseile.

de.wikipedia.org

Es findet dort zumeist als Projektwiki oder auch als Wissensspeicher Verwendung.

de.wikipedia.org

Mehrere Lieder fanden in Anime und Realfilmen Verwendung.

de.wikipedia.org