niemiecko » włoski
Widzisz podobne wyniki: affektiert , figurbetont , endbetont , Affektation , Affektion , lustbetont , Affektiertheit , gefühlsbetont , affektioniert , kampfbetont , ichbetont , unbetont , Affektivität , Affektstau i affektiv

affektiert PRZYM.

lustbetont PRZYM.

Affektion <Affektion, -en> RZ. f

1. Affektion obs :

Affektion
affezione f
Affektion
affetto m

2. Affektion MED :

Affektion
affezione f

Affektation <Affektation> RZ. f obs

Affektation → Affektiertheit

Zobacz też Affektiertheit

Affektiertheit <-, -en> RZ. f

endbetont PRZYM. GRAM

figurbetont PRZYM.

Affektiertheit <-, -en> RZ. f

affektioniert PRZYM. obs

I . gefühlsbetont PRZYM.

II . gefühlsbetont PRZYSŁ.

affektiv PRZYM. PSYCH

Affektstau <-[e]s, -s/ -e> RZ. m PSYCH

Affektivität <Affektivität> RZ. f PSYCH

unbetont PRZYM.

ichbetont PRZYM.

kampfbetont PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Gegensatz zur affektbetonten Arie steht das Rezitativ, das die Handlung vorantreiben soll.
de.wikipedia.org
Die eigenständige Instrumentalmusik bewirkte ein Zurücktreten der Rohrblasinstrumente bei gleichzeitiger Betonung von Instrumenten mit modulationsfähigem, dynamischem und affektbetontem Klang sowie das Vordringen der Violinfamilie.
de.wikipedia.org
Wenn auch die erste Sequenz möglicherweise in einem stark affektbetonten Zustand geschehen sein könnte, habe hier ein Mord und nicht ein Totschlag vorgelegen.
de.wikipedia.org
Ihre Umgebung nahmen sie affektbetont, ästhetisch, und auf das eigene Erleben bezogen wahr.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Definicje "affektbetont" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne