niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „kirchliches“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

I . kirchlich PRZYM.

3. kirchlich (klerikal):

kirchlich
clericale

II . kirchlich PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zugleich gab es ein kirchliches Gymnasium (Proseminar).
de.wikipedia.org
Kompliziert gestaltete sich bis dahin die Bezahlung des Glöckners, der auf sein städtisches Grundgehalt einen Zuschlag für kirchliches Läuten erhielt.
de.wikipedia.org
Der Name könnte auf ein ursprünglich kirchliches Besitztum des Dorfs deuten, wurde aber kurz darauf zum privaten Dorf.
de.wikipedia.org
Eine Diakonin übt wie ein Diakon ein kirchliches Amt aus und ist in einer Kirchengemeinde im Auftrag des Landesbischofs tätig.
de.wikipedia.org
Ob und wann ein direktes kirchliches Widerstandsrecht gegen diesen Staat gegeben sei, wollte er jedoch nicht den Einzelnen, sondern ein „evangelisches Konzil“ entscheiden lassen.
de.wikipedia.org
Wegen seiner politischen Tätigkeiten wurde gegen ihn in seiner Zeit als Abgeordneter ein kirchliches Disziplinarverfahren angestrengt und er wurde vorübergehend seines Amtes enthoben.
de.wikipedia.org
Ein weiterer ummauerter Bereich, der ohne Segnung belassen worden war, diente der Bestattung von Menschen, denen ein kirchliches Begräbnis verweigert wurde.
de.wikipedia.org
Sein volkswirtschaftliches Nützlichkeitsdenken lehnte Wallfahrten und kirchliches Brauchtum ab, weil er vieles, was den menschen damals als unverzichtbarer Bestandsteil ihres Lebens erschien, als Verschwendung von Zeit ansah.
de.wikipedia.org
Beim Wort nehmen (die Schrift als Zentrum für kirchliches Reden und Gestalten, hg.
de.wikipedia.org
Seine "Geschichtlichkeit" diene nur als Staffage für kirchliches Dogma, sei aber kein historisches Faktum.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne