Tłumaczenia dla hasła „prophylaktisch“ w niemiecko » włoski słowniku

I . prophylaktisch PRZYM.

prophylaktisch

profilattico

II . prophylaktisch PRZYSŁ.

prophylaktisch

a scopo profilattico, come profilassi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Untergeordnete Bedeutung hat die prophylaktische oder therapeutische Strahlentherapie.

de.wikipedia.org

Nachfolgende kontrollierte Studien dokumentierten die Ebenbürtigkeit mit den besten bisherigen prophylaktischen Medikamenten.

de.wikipedia.org

Bei kurativer Zielsetzung sollte zudem eine prophylaktische kraniale Bestrahlung erfolgen, um zerebrale Rezidive zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Prophylaktisch wirkt bei den durch einen Jodmangel verursachten Formen der Hypothyreose eine ausreichende Versorgung mit Jod über die Ernährung.

de.wikipedia.org

Sofortiger Therapiebeginn bei Verdacht (auch prophylaktische Therapie aller potenziell Exponierten) mit Ciprofloxacin oder Doxycyclin.

de.wikipedia.org

Durch eine prophylaktische Gabe von Tamsulosin können die urologischen Symptome vermindert werden.

de.wikipedia.org

Die wichtigste prophylaktische Maßnahme ist die Impfung (aktive Immunisierung).

de.wikipedia.org

Ausgenommen von dieser Regel sind Kinder mit Sichelzellanämie, die zum Schutz vor einer Pneumokokken-Infektion prophylaktisch Phenoxymethylpenicillin erhalten können.

de.wikipedia.org

Wird die Herde durch den Zukauf neuer Tiere ergänzt, kann bei diesen neuen Tieren auch eine prophylaktische Entwurmung sinnvoll sein.

de.wikipedia.org

Je nach Risiko werden entsprechende prophylaktische und andere pflegerische Maßnahmen empfohlen.

de.wikipedia.org